español al inglés Técnico/Ingeniería Automóviles / Camiones Metal repair, tools

This is when I wish I had TM! I know I've found the translation in the distant past. It's a kind of hammer used specifically for tapping out small dents and dings in body panels on automobiles and bikes.

My text (on motorbike tank repair):

"REPARACIÓN MEDIANTE *MARTILLO DE INERCIA*
Este método es el más recomendado para daños de tipo medio y, a su vez, será el de mayor aplicación para la mayoría de los depósitos dañados y cuya reparación es viable, tanto técnica como económicamente.

Después del soplado y limpieza de la zona, se sueldan al depósito unas arandelas, con una máquina de soldadura por resistencia. Estas arandelas soportarán el tiro del *martillo de inercia*.

Enganchando el *martillo de inercia* en las arandelas, comienza la reparación, realizando pequeños tiros y repasando con el martillo."

TIA