look sparato
español translation: look (aspecto) desenfadado
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:42 Nov 25, 2008 |
| Traducciones de italiano a español [PRO] Marketing - Cosméticos / Belleza | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: celiacp España Local time: 23:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | look (aspecto) desenfadado |
| ||
| 3 +1 | look intenso/ desenvuelto |
|
| Entradas de discusión: 2 | |
|---|---|
Respuestas
34 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1look intenso/ desenvuelto Explicación: Otras opciones... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
Coincidencias de otros usuarios (netas) +2look (aspecto) desenfadado Explicación: "disparado" aquí sonaría mal. -------------------------------------------------- Note added at 56 minutos (2008-11-25 14:38:59 GMT) -------------------------------------------------- : Guapa por los pelosIdeal si quieres darle un toque moderno a tu peinado. ... Cuando esté seco, vuelve a poner espuma en las puntas, para que tenga un aspecto desenfadado. ... www.novarevista.com/trucos/Trucos_Y_Peinados_1.html - 24k - En caché - Páginas similares Piensa bien tu peinado para Fin de Año - Mas de Moda Decoración de ...Para fin de año me gustaria aserme algun peinado distinto, pero no lo quiero recogido ... informal y juvenil que te dará un aspecto desenfadado y sugerente, ... www.masdemoda.com/piensa-bien-tu-peinado-para-fin-de-ano/ - 57k - En caché - Páginas similares Estilos y Cortes de Cabello | Opinion FemeninaLos cortes asimetricos son un factor bastante comun ademas de un aspecto desenfadado y libre en la mayoria de los peinados y cortes. ... opinionfemenina.com/estilos-y-cortes-de-cabello/ - 34k - En caché - Páginas similares Despeinado Chic ¡consíguelo! - Pelo - Belleza - Belleza - ELLE.esEs sin duda una de los éxitos de esta temporada y es que no hay nada más atractivo y refrescante que lucir un peinado de aspecto desenfadado. ... www.elle.es/belleza/pelo/despeinado-chic-consiguelo - 35k - En caché - Páginas similares - La Peluquería en tu casa y GRATIS.Los encontrarás en spray, ideales para no alterar tu peinado, y geles, que le darán un atractivo ... desgarrados) les dan un aspecto desenfadado y juvenil. ... www.galeon.com/estilista/bajosol.htm - 33k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpLa red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
español
Close search
| ||