Glossary entry

inglés term or phrase:

Randomized, Placebo-Controlled, Double-Blind, Multicenter Study

español translation:

Estudio multicéntrico aleatorizado doble ciego controlado con placebo

Added to glossary by Robert Forstag
Feb 6, 2004 04:30
20 yrs ago
13 viewers *
inglés term

A Randomized, Placebo-Controlled, Double-Blind, Multicenter Study

inglés al español Medicina
[Characterization of a study in an introduction to a consent form.]

Proposed translations

+3
19 minutos
Selected

Estudio multicéntrico aleatorizado doble ciego controlado con placebo

Exp.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-06 04:57:13 (GMT)
--------------------------------------------------

... Estudio multicéntrico, doble ciego, aleatorizado y controlado por placebo, para evaluar la seguridad y eficacia de dos dosis de SDZ HTF 919 y placebo en ... www.hup.es/inf/mem98/pages/8.4.htm

... EUROPA: ESTUDIO MULTICENTRICO INTERNACIONAL DOBLE CIEGO CONTROLADO CON PLACEBO PARA EVALUAR LA EFICACIA DEL PERINDOCRIL FRENTE A PLACEBO EN LA EVOLUCION DE ... www.msc.es/insalud/hospitales/hcsc/servicios/ publi_servicios/inv_14.htm - 32k - Em cache -


--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-06 12:28:49 (GMT)
--------------------------------------------------

Estudio multicéntrico, aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo
Peer comment(s):

agree Andrea Bullrich : :)
1 minuto
Gracias, Andrea.
agree Barbara Thomas : Sí, pero con comas, por favor
43 minutos
Gracias, Bárbara. Sugerencia aceptada (a veces peco en el uso excesivo de comas, otras peco por omisión)
agree Rosa Diez Tagarro : sí, con comas
3 horas
Gracias, Rosa.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. Nice job!"
+2
21 minutos

estudio aleatorizado doble ciego multicéntrico, controlado con placebo

HTH
Andrea
Peer comment(s):

agree María Isabel Estévez (maisa)
6 minutos
tks :)
agree JuliaR
1 día 8 horas
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search