Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Idiomas de trabajo:
inglés al español

Andrea Bullrich
ATA certified

Hora local: 15:50 ART (GMT-3)

Idioma materno: español 
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Esta persona fue anteriormente moderador de ProZ.com
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Educación / PedagogíaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Negocios / Comercio (general)Religión
Medicina: Salud

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 2109, Preguntas respondidas: 987, Preguntas formuladas: 103
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Muestrario Muestras de traducción: 3
Glosarios Art/Literary, Business/Finance/Management, Education & related, Environment, IT, Law, Law (Eng), Marketing, Marketing (Eng), Medical

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - I.E.S. en Lenguas Vivas
Experiencia Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Oct 1999
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (Lenguas Vivas (BA-equivalent Translation Degree))
inglés al español (Lenguas Vivas (BA-equivalent Translation Degree))
inglés al español (American Translators Association, verified)
Miembro de ATA, ATA Spanish Language Division
Software Adobe Acrobat, Fusion, MetaTexis, Adobe Acrobat, Corel Draw, Corel Ventura, FrameMaker, others, PageMaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
URL de su página web http://www.atanet.org/listing/7186
CV/Resume CV, references and additional rate information: available upon request.
Participación en conferencias
Prácticas profesionales Andrea Bullrich apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Bio
Freelance translation/localization for direct clients and translation agencies (individually or in teams)

- Education/Distance learning
- Management/Business consulting
- Marketing/E-commerce
- Environment/Sustainability
- Health care
- International development/aid


Specialized studies in Spanish grammar and style


Site Meter
Free Hit Counter
free hit counter
Palabras clave: English Spanish translator, health care, marketing, education, distance learning, community building, community outreach, international development, aid, cultural adaptation, law, water, technical, engineering, prose, generalist, bids, business, consulting, IT, information technology, telecommunications, software, hardware, advertising, mass media, waste disposal, environment, globalization, localization, courses, courseware, interface, team, management, transportation, Argentina, privatization, concession, DTP, html, ADSL, Trados, ATA certified


Última actualización del perfil
Mar 6, 2016



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search