Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Mammotome
español translation:
mamotomo
Added to glossary by
Myrurgia Hernandez
Oct 25, 2006 19:53
18 yrs ago
5 viewers *
inglés term
#TheBahamasTranslators
Native in: español 
Works in: inglés al español, francés al inglés, español al inglés, and 1 more.
Mammotome
inglés al español
Medicina
Medicina (general)
Breast CAncer
Vacuum-Assisted (Mammotome or MIBB)
Proposed translations
(español)
| 5 | mamotomía |
Maria Elena Martinez
|
| 4 | mammotome |
Benjamin Brinner
|
| 3 | Mammotome |
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
|
Proposed translations
4 minutos
Maria Elena Martinez
Países Bajos
Países Bajos
Native in español
Specializes in field
Países Bajos
34 years' experience
Native in: español
Works in: inglés al español, italiano al español, neerlandés al español
Related KudoZ points
:
325
Selected
mamotomía
Además, no hay que olvidar que ha surgido una nueva técnica, la mamotomía, consistente en la extracción de cilindros con una aguja en la que se hace el ...
www.seap.es/noticias/Goldblatt2001.htm - 12k
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2006-10-25 19:58:34 GMT)
--------------------------------------------------
Biopsia por aguja: Esta biopsia no quirúrgica, a veces llamada mamotomía, ... Ofrecemos los servicios de mamotomía/biopsia por aguja en el Baptist ...
www.baptisthealth.net/bhs/sp/your_health/services/details/0... - 50k
www.seap.es/noticias/Goldblatt2001.htm - 12k
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2006-10-25 19:58:34 GMT)
--------------------------------------------------
Biopsia por aguja: Esta biopsia no quirúrgica, a veces llamada mamotomía, ... Ofrecemos los servicios de mamotomía/biopsia por aguja en el Baptist ...
www.baptisthealth.net/bhs/sp/your_health/services/details/0... - 50k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all"
2 minutos
Benjamin Brinner
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
Works in field
Estados Unidos
Fast, Reliable Translation & Copyediting
Native in: inglés (Variant: US)
Works in: español al inglés, inglés, español
Related KudoZ points
:
4
mammotome
Es un nombre propio, no se traduce
Reference:
Note from asker:
| Gracias |
2 minutos
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
España
España
Native in español
Works in field
España
Alfonso Perpiña-Robert Navarro 
Native in: español 
, catalán
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés al catalán, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Mammotome
Mammotome® Breast Biopsy System for Breast Health & Care - [ Traduzca esta página ]Learn about Mammotome Biopsy System for breast cancer detection, breast abnormality and lump detection, and breast health and care from Ethicon ...
www.breastbiopsy.com/mammotome.jsp - 27k - En caché - Páginas similares
Breast Care: Mammograms & Mammotome Breast Biopsy System - [ Traduzca esta página ]Breast biopsy, mammograms, and Mammotome Biopsy System information for breast cancer detection and breast care from Ethicon Endo-Surgery.
www.breastbiopsy.com/ - 18k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.breastbiopsy.com ]
MammotomeEste Centro de Diagnóstico es una entidad líder en América Latina de carácter privado cuya principal actividad es brindar servicios médicos dedicados ...
www.dmionline.com.ar/cedem/mamotome.htm - 19k - En caché - Páginas similares
BiopsiasEl sistema Mammotome para biopsias de mama es un avance tecnológico que le permite al medico obtener la cantidad exacta de tejido mamario para hacer un ...
www.grupocime.com/Biopsias.htm - 13k - En caché - Páginas similares
www.breastbiopsy.com/mammotome.jsp - 27k - En caché - Páginas similares
Breast Care: Mammograms & Mammotome Breast Biopsy System - [ Traduzca esta página ]Breast biopsy, mammograms, and Mammotome Biopsy System information for breast cancer detection and breast care from Ethicon Endo-Surgery.
www.breastbiopsy.com/ - 18k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.breastbiopsy.com ]
MammotomeEste Centro de Diagnóstico es una entidad líder en América Latina de carácter privado cuya principal actividad es brindar servicios médicos dedicados ...
www.dmionline.com.ar/cedem/mamotome.htm - 19k - En caché - Páginas similares
BiopsiasEl sistema Mammotome para biopsias de mama es un avance tecnológico que le permite al medico obtener la cantidad exacta de tejido mamario para hacer un ...
www.grupocime.com/Biopsias.htm - 13k - En caché - Páginas similares
Note from asker:
| Gracias |
Discussion
www.unav.es/cun/html/avances/avance17.htm