This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Mammotome
Concept Solutions
This question was closed without grading. Reason: Encontró la respuesta en otro lugar
Oct 25, 2006 19:55
18 yrs ago
1 viewer *
inglés term

need standard

inglés al español Jurídico/Patentes Derecho: (general) Child Support Regulations
A parent’s support obligation shall not reduce his or her net income below the need standard for one person established pursuant to RCW 74.04.770, except for the presumptive minimum payment of twenty-five dollars per child per month or in cases where the court finds reasons for deviation.
Proposed translations (español)
3 +3 estandar necesario
3 nivel (de ingresos) mínimo necesario

Proposed translations

+3
5 minutos

estandar necesario

En este contexto
Peer comment(s):
agree Arturo Delgado : bien , compatriota. Ojala esto no sea para Alan y su nueva cria, ja ja
18 minutos
agree Monica Monclus : o tambien: estandarte minimo
47 minutos
agree Claudia Luque Bedregal : de acuerdo, pero con tilde: estándar
1 hora
Something went wrong...
15 horas

nivel (de ingresos) mínimo necesario

o simplemente mínimo necesario.

If it fits in the context
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search