Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
haying
español translation:
segador de heno
Added to glossary by
Francisco Herrerias
May 21, 2011 05:09
12 yrs ago
1 viewer *
inglés term
Estados Unidos
Your words in their words
Native in: español (Variants: Mexican, Latin American) 
Works in: francés al español, inglés al español, español, and 1 more.
haying
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
heavy machinery industry and mining
I keep working with my list of machinery and equipment
the full expression is "haying equipment" Hay --> Heno but Haying ->> recolector de heno?
the full expression is "haying equipment" Hay --> Heno but Haying ->> recolector de heno?
Proposed translations
(español)
| 4 +4 | segador de heno |
Marjory Hord
|
Proposed translations
+4
10 minutos
Marjory Hord
México
México
Native in inglés
&
español
México
Cuenta conmigo/ Count on me
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés
Related KudoZ points
:
2
Selected
segador de heno
Hay casi 4,000 "hits" para el termino en google.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...