Glossary entry

inglés term or phrase:

by:

español translation:

(firmado) por

Added to glossary by O María Elena Guerrero
Apr 11, 2009 18:42
15 yrs ago
6 viewers *
inglés term

by:

Non-PRO inglés al español Otros Derecho: contrato(s)
Hola: ¿Podrían ayudarme con este término? Es en la parte de las firmas de un contrato.

NAME OF DISTRIBUTOR
By: ______________________________________________
Proposed translations (español)
1 +11 (firmado) por
Change log

Apr 11, 2009 21:51: Henry Hinds changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Proposed translations

+11
4 minutos
Selected

(firmado) por

(firmado) por
Peer comment(s):

agree MPGS : sí; o 'en nombre y representación de ...' :)
4 minutos
agree M. Ángeles López Rodríguez
10 minutos
agree Ruth Wöhlk : con MPGS
15 minutos
agree Carmen Valentin-Rodriguez
18 minutos
agree kily84 (X)
35 minutos
agree María Carla Scolamieri
1 hora
agree Marina56 : ok
1 hora
agree eski : Lógico: Saludos :))
2 horas
agree Alejandro Alcaraz Sintes
3 horas
agree Henry Hinds
3 horas
agree Adriana Martinez : Es correcto, agree!
6 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Andrés"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search