Freelance translators » sueco al inglés » Jurídico/Patentes » Page 3

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

136 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Leif Ohman
Leif Ohman
Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in sueco
translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, ...
42
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
43
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in sueco Native in sueco
ArrayDerecho: (general), Derecho: contrato(s)
44
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
45
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
46
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
47
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in sueco Native in sueco, polaco Native in polaco
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
48
bendksu
bendksu
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
49
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco, inglés (Variant: British) Native in inglés
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
50
David Young
David Young
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
51
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, sueco Native in sueco
ArrayJurídico/Patentes
52
Paul Erling
Paul Erling
Native in inglés (Variants: UK, US) , sueco (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska) Native in sueco
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
53
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
54
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in sueco Native in sueco
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
55
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in inglés Native in inglés
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
56
locution25
locution25
Native in inglés Native in inglés
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general), Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
57
SBird
SBird
Native in danés Native in danés
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
58
João Araújo
João Araújo
Native in portugués Native in portugués, sueco Native in sueco
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
59
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
60
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglés Native in inglés, finlandés Native in finlandés
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,493,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.