Freelance translators » español al alemán » Otros » Arte, artes manuales, pintura » Page 1

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Arte, artes manuales, pintura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

84 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
 		magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
2
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
 		translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
3
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
 		gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
4
Beatriz González
Beatriz González
Native in español Native in español
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, griego Native in griego
 		ArrayViajes y turismo, Internet, comercio-e, Publicidad / Relaciones públicas
6
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in alemán Native in alemán
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
7
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemán Native in alemán
 		traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
8
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in alemán, neerlandés (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
9
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in alemán Native in alemán
 		English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
10
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in alemán Native in alemán
 		arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglés (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglés
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
 		ArrayViajes y turismo, Internet, comercio-e, Mercadeo / Estudios de mercado, Publicidad / Relaciones públicas, ...
13
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in alemán
 		English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
14
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in alemán Native in alemán
 		german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
15
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
16
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in alemán Native in alemán
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
17
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in alemán Native in alemán
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in polaco Native in polaco
 		ArrayViajes y turismo
20
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in alemán Native in alemán
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

español al alemán traductores especializados en

Otros

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

español al alemán freelance interpreters
alemán to español freelance translators
alemán to español freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.