Freelance translators » español al francés » Técnico/Ingeniería » Mecánica / Ing. mecánica » Page 2

Below is a list of español al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

143 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francés (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francés, inglés Native in inglés
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
22
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
23
Karine Giroux
Karine Giroux
Native in francés Native in francés
Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
24
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in francés Native in francés
French, Spanish, CAT Tools, Technology
25
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in español
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
26
Adél Durst
Adél Durst
Native in húngaro Native in húngaro
hungarian, translator
27
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francés Native in francés, español Native in español
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
28
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in tailandés (Variant: Central / Standard) Native in tailandés
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
29
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
30
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francés (Variant: Canadian) Native in francés, inglés (Variants: Canadian, US) Native in inglés
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
31
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francés Native in francés
ArrayMedios / Multimedia, Seguridad
32
Manuela Muret-Huria
Manuela Muret-Huria
Native in francés (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francés
proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
33
Carole Couque
Carole Couque
Native in francés Native in francés
french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
34
Patrice Da Lage
Patrice Da Lage
Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
our language experts provide French translations for national and international clients.
35
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in español Native in español, árabe Native in árabe
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
36
Luka Melara
Luka Melara
Native in francés Native in francés, español Native in español
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
37
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
38
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in francés 
french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
39
Agnès Metanomski
Agnès Metanomski
Native in francés Native in francés
english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
40
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in francés Native in francés
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.