Freelance translators » español al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 5

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

1,061 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
82
Daniela Spinoza
Daniela Spinoza
Native in español Native in español
ArrayTelecomunicaciones
83
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
84
John Araya
John Araya
Native in español (Variants: Latin American, Chilean) Native in español
english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
85
David Treviño
David Treviño
Native in español Native in español
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
86
Fernando Valenzuela
Fernando Valenzuela
Native in español Native in español
ArraySAP, Física, Medicina: Cardiología, Astronomía y espacio, ...
87
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in español Native in español
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
88
fmackUK
fmackUK
Native in inglés (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francés
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
89
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe, inglés (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
90
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in español Native in español
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
91
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
92
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in hebreo Native in hebreo, inglés Native in inglés
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
93
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
94
Cristian González
Cristian González
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayElectrónica / Ing. elect., Mecánica / Ing. mecánica, Ciencia / Ing. nuclear, Informática: Programas, ...
95
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in francés Native in francés
french, spanish, english, dutch, sciences
96
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
97
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
98
Julie Conde
Julie Conde
Native in inglés Native in inglés, español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
99
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
100
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in español, inglés (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in inglés, italiano Native in italiano
ArrayAutomatización y robótica, Ingeniería: industrial


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.