Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,286 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Patents, Law (general), International Org/Dev/Coop, ...
3
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
4
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5
SMBTranslations
SMBTranslations
Native in Tagalog Native in Tagalog, English Native in English
 		Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
6
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
7
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
 		ArrayLaw/Patents
9
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
10
James Brewis
James Brewis
Native in English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
11
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: Irish, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
12
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
13
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in English Native in English
 		Spanish, Portuguese, Galician
14
Patricia Bower
Patricia Bower
Native in English Native in English
 		Medical, Health Care, Patient Reports, Medical Reports, Spanish, English, tourism, travel, hotel, business, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
16
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
 		English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
17
Chloe Ballantine
Chloe Ballantine
Native in English (Variants: UK, US, Scottish, British, Irish) Native in English
 		portuguese, spanish, english, finance, accounting, insurance, education, marketing, banking, audit, ...
18
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in English Native in English
 		medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
19
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
20
Jo Hance
Jo Hance
Native in English Native in English
 		Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing