Freelance translators » din spaniolă în engleză » Afaceri/Financiar » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,523 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
ArrayAfaceri/Comerţ (general), Juridic: Contract(e), Contabilitate, Finanţe (general), ...
3
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
4
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
7
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă
news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
8
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in spaniolă
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical, law, instructions, travel, certificates
11
María Amundarain
María Amundarain
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in spaniolă
English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
12
Magdalena Gastaldi
Magdalena Gastaldi
Native in spaniolă Native in spaniolă
general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
13
fmackUK
fmackUK
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in franceză
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
14
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in daneză (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in daneză, engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
15
Nicole Eustace
Nicole Eustace
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, ...
16
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in spaniolă (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) Native in spaniolă, engleză (Variants: Australian, US, UK) Native in engleză
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
17
Eduardo A. Corona
Eduardo A. Corona
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă, engleză (Variant: US) Native in engleză
legal, medical, scientific, business
18
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
19
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in engleză Native in engleză
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
20
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in engleză Native in engleză
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere