Freelance translators » portugués al italiano » Arte/Literatura » Psicología » Page 1

Below is a list of portugués al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Psicología. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

20 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiano Native in italiano
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
4
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiano Native in italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
5
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
6
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
7
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
8
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italiano 
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina (general), ...
9
Ilaria Menchini
Ilaria Menchini
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
10
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in inglés (Variants: French, British, US) Native in inglés
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
11
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español (Variant: Argentine) Native in español, francés (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francés, italiano Native in italiano
ArrayCosméticos / Belleza, Música, Cocina / Gastronomía, Seguridad, ...
12
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
13
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in italiano Native in italiano
translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
14
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in italiano 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
15
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in italiano 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
16
serena vigo
serena vigo
Native in italiano 
medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
17
Silvia Romano
Silvia Romano
Native in italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy, Swiss ) 
English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
18
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
19
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in alemán 
ArrayPsicología, Medicina (general), Medicina: Farmacia, Medicina: Odontología, ...
20
Daniela Serrino
Daniela Serrino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.