Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Antropología » Page 4

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Antropología. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

84 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Tiago Pimentel
Tiago Pimentel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: Australian, UK, Canadian, British, US) Native in inglés
Portuguese, English, localization, games, computers, translation
62
Tim Friese
Tim Friese
Native in inglés Native in inglés
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
63
patmiguel
patmiguel
Native in español Native in español, portugués Native in portugués, francés Native in francés
ArrayAgricultura, Economía, Medioambiente y ecología, Administración, ...
64
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugués Native in portugués
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
65
Ana Beatriz Ribeiro da Silva
Ana Beatriz Ribeiro da Silva
Native in portugués Native in portugués
ArrayPsicología, Lingüística
66
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: US) Native in inglés
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
67
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
68
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugués Native in portugués, alemán Native in alemán
ArrayBiología (biotecnología/química, microbiología), Agricultura, Medioambiente y ecología, Ciencias (general), ...
69
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
70
Daniel Fernand
Daniel Fernand
Native in portugués Native in portugués
ArrayArqueología, Filosofía, Medioambiente y ecología, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
71
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
72
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayBiología (biotecnología/química, microbiología), Botánica, Medioambiente y ecología, Filosofía, ...
73
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
74
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
75
Horácio Vich Toledo Ramos
Horácio Vich Toledo Ramos
Native in portugués Native in portugués
translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
76
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in inglés (Variants: UK, US, Canadian) Native in inglés
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
77
Tonia Djogovic
Tonia Djogovic
Native in inglés (Variants: British, US, Canadian) Native in inglés
ArrayLingüística
78
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in inglés (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
79
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
80
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
ArrayEconomía, Medioambiente y ecología, Lingüística, Administración, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.