Freelance translators » portugués al inglés » Ciencias sociales » Informática (general) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Adolfo del Cacho Egea Native in español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
122	Nina Scutelnic Native in rumano (Variant: Romania) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
123	Susana Silva Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
124	Fernando Costa Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
125	Felipe Zambon Native in portugués	IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
126	Clarice Godinho Native in portugués (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
127	Marina Gomes Native in portugués	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
128	Bartosz Pelka Native in polaco , inglés	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
129	Carolina Gazzaneo Native in español (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) , inglés	architecture, science, art
130	Guilherme R Basilio Native in portugués , inglés	Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
131	newtranslati Native in inglés	Array
132	John Cartus Native in inglés	transmission, and distribution business and finance economics
133	Craig Patterson Native in inglés	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
134	Neil Stewart Native in inglés	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
135	Todd Field Native in inglés	portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
136	Gert Stronkhorst Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
137	Alberto Cartier Native in español (Variant: Standard-Spain) , portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
138	Jefferson Kniphoff Ramos Native in portugués (Variant: Brazilian)	Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
139	Cécile A.-C. Native in portugués (Variant: Brazilian) , francés (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
140	Fabíola Medeiros Native in portugués	marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.