Freelance translators » portugués al inglés » Arte/Literatura » Informática: Sistemas, redes » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Informática: Sistemas, redes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

227 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in inglés
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
2
dmesnier
dmesnier
Native in inglés Native in inglés
european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
3
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
4
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Array
5
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
6
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in español
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
7
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, español Native in español
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
8
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
Array
10
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in inglés Native in inglés
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
11
bmurphy
bmurphy
Native in inglés Native in inglés
Array
12
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
13
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in coreano Native in coreano
Array
14
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in alemán, portugués (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
15
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
16
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugués (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
17
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in portugués Native in portugués
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
18
Felipe Andre
Felipe Andre
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, computers, technology, software, localization, games, apps, websites, ...
19
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, español (Variants: US, Argentine) Native in español
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
20
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,445,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.