Freelance translators » japonés al inglés » Técnico/Ingeniería » Seguridad » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Mami Yamaguchi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
22	Chinatsu AYRES Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
23	Vasaporn Chaiyakul Native in inglés , tailandés	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
24	Kyoko Mizutani Native in japonés	japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
25	Machiko Tanaka Native in japonés (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku)	Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
26	Kentaro Nakajima Native in japonés	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
27	kitarohoang Native in japonés , inglés	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
28	Shigeko Uematsu Native in japonés	ArrayMedicina: Cardiología, Informática (general), Telecomunicaciones, Encuestas, ...
29	Sam U Ho Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , inglés (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
30	Rosaline Kargbo Native in inglés (Variants: UK, British)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
31	Shin Nakajima Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
32	Avantika Srivastava Ganjoo Native in inglés	Japanese to English Translator, Medical, Pharmaceutical, Automobile, IT - Software, Hardware, Networking, Management and Operations, Marketing and PR, Finance, ...
33	WISSE Native in inglés , alemán	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
34	Sam NISHIO Native in japonés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Ganadería / Cría de animales, Química, Ciencias/Ing. quím., Astronomía y espacio, ...
35	shuritsu1999 Native in chino (Variants: Shanghainese, Mandarin)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
36	Tomoyuki Urabe Native in japonés	Medical, Medicine, Japanese, Translation, Translator, Freelance

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.