Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Textil / Ropa / Moda » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nara Hwang (X) Native in japonés , vietnamita	English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
82	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
83	James Sweeting Native in inglés (Variant: British)	Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
84	Masumi Negishi Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, TI (Tecnología de la información), Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, ...
85	Alicia POP Native in francés , inglés	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
86	Nikki Kopelman Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
87	John Paul Stoner Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, UK, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
88	Nicolas Carteron Native in japonés	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
89	ChicagoPhDs Native in inglés , japonés	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
90	Florentyna Leow Native in inglés	ArrayInternet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Informática (general), ...
91	Matteo Savarese Native in italiano	ArrayInformática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, ...
92	Shunsuke Komamiya Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
93	Yoko Busk Native in japonés	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
94	claudiam999 Native in inglés	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
95	Eric Koert Native in neerlandés , inglés	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
96	Jessica Maruyama Native in inglés (Variant: Canadian)	ArrayInternet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda
97	Tomo Nagami Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayInformática: Programas, Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), Telecomunicaciones, ...
98	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
99	Tracey Kimmeskamp Native in inglés	German, Japanese, legal, marketing, tourism, lifestyle
100	Bridgette Mitchell Native in inglés	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.