Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Venta al detalle » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Rebecca Capowski Native in inglés (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
42	Kazuyo Nishizaki Native in japonés	ArrayInformática (general), Telecomunicaciones, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, ...
43	Rebecca Smith Native in inglés	ArrayInformática: Hardware, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda, ...
44	Shizuka Otake Native in inglés	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
45	Mika Boots Native in japonés	Japanese, business, finance, technology, science, general
46	Jake Blackburn Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
47	Yuko Miyata Native in japonés , inglés	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
48	Nitin Goyal Native in hindi , panyabí	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
49	Victoria Fletcher Native in inglés	japanese, translation, localisation, editing, proofreading, business, finance, marketing, english
50	Columbia Orr (X) Native in inglés (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayManufactura, Medios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda, Física, ...
51	Simon Cantrill Native in inglés	Japanese, English, translation, proofreading
52	Jad Necker Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Química, Ciencias/Ing. quím., Construcción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, ...
53	Tae Kim Native in coreano	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
54	ChicagoPhDs Native in inglés , japonés	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
55	John Paul Stoner Native in inglés (Variants: Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
56	Masako Johnson Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Japanese, Environment, technology, investment, marketing, general bussiness, geography
57	PinkPuddle Native in chino (Variants: Cantonese, Mandarin)	ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, Manufactura, ...
58	Masumi Negishi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, TI (Tecnología de la información), Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, ...
59	Richard MORT Native in inglés (Variant: British)	technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
60	peter arnout Native in neerlandés	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,504,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.