Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Lingüística » Page 2

Below is a list of japonés al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

101 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
nekonote
nekonote
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
22
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
23
Brent Bosen
Brent Bosen
Native in inglés Native in inglés
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
24
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, japonés Native in japonés
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
25
Keita Beni
Keita Beni
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
Japanese, English
26
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japonés Native in japonés
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
27
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in japonés Native in japonés, inglés (Variants: French, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian) Native in inglés
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
28
Bakul Binjola
Bakul Binjola
Native in inglés Native in inglés
Blogs, and Social media
29
Patricia Bowden
Patricia Bowden
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
japanese, english, pharmamedical, manga, 日本語, 英語, 翻訳, 英訳, 医薬, 漫画, ...
30
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
31
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francés Native in francés
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
32
Yuko Okada
Yuko Okada
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
ArrayLingüística, Poesía y literatura, Música
33
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonés (Variant: Hiroshima) Native in japonés
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
34
Emma Ford
Emma Ford
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general), Medicina: Cardiología, Textil / Ropa / Moda, ...
35
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in inglés Native in inglés
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
36
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in español Native in español
portuguese, english, french, german, italian, spanish
37
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in vietnamita Native in vietnamita
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
38
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
39
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
40
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in inglés Native in inglés
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.