Freelance translators » japonés al inglés » Negocios/Finanzas » Mercadeo / Estudios de mercado » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Shannon Morales Native in inglés	cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
22	Mark Pleas Native in inglés (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
23	Robbie Jia Native in chino	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
24	Lucas José Santana de Souza Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
25	Akiko MITSUI-LEURET Native in japonés	English, French, Japanese, legal, marketing
26	Yuko Kubo Native in japonés	vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
27	ybtets Native in japonés	ArrayMedicina (general), Telecomunicaciones, Informática (general), Manufactura, ...
28	Tomoko Kato Native in japonés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
29	Takeshi MIYAHARA Native in japonés (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
30	tkhr Native in japonés	business, software, localization, Japanese, religion
31	Frances Warburton Native in inglés	Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
32	Jack Mitchell Native in inglés (Variants: UK, British, US)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
33	Satomi Klein Native in japonés	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
34	Chie Kobayashi Native in japonés	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
35	Younghee Bergounhoux Native in coreano (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
36	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
37	Facundo Pallero Native in español (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
38	kanako.w Native in japonés	ArrayIngeniería (general), Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
39	Vasaporn Chaiyakul Native in inglés , tailandés	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
40	Akari Isotani Native in japonés , inglés	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,537,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.