Freelance translators » italiano al español » Otros » Medios / Multimedia » Page 1

Below is a list of italiano al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Medios / Multimedia. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

108 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiano Native in italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
2
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
3
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in español 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
4
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiano Native in italiano
ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, ...
6
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
7
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiano Native in italiano
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
8
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
9
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
10
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
11
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe, inglés (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Informática: Sistemas, redes, Geología, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
16
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayTransporte / Fletes, Automóviles / Camiones, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, ...
17
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in español Native in español
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
18
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in español Native in español
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
19
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
20
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.