Freelance translators » italiano al japonés » Arte/Literatura » Textil / Ropa / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Yuka Kobayashi Native in japonés	japanese, textile, software localization, IT
3	Reina Virgilio Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
4	YNOMIYAMA Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayTextil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, ...
5	Akiko Masuda Native in japonés	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
6	Genzo Okabe Native in japonés	japanese, translation, voice over, subtitling, music, sports
7	kaomiwa Native in japonés	ArrayBarcos, navegación, marítimo, Automóviles / Camiones, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, ...
8	Tomoe Sakamoto Native in japonés	Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
9	Akiko Kobayashi Native in japonés	Japanese Interpreter, Japanese Translator, Business, Technical Visits, Marketing, Film-Scripts, Commercial Brochures, Commercial Brochures, Marketing, Press Release, ...
10	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
11	Reiko Arakawa Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
12	Brittany WL. Native in inglés (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13	Nobuo Kawamura Native in japonés	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
14	newtranslati Native in inglés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
15	Mayumi Sasao Native in japonés	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
16	Elisa Gazzola Native in italiano	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
17	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
18	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	Marika Tanoue Native in japonés	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
20	GoTrans Native in inglés	MT

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,537,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.