Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » Medios / Multimedia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	virginie van der Werf Native in francés	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
42	Nicolas Bonsignore Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
43	Luisa Salzano Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
44	Eleonora Bernucci Native in italiano	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
45	myrden Native in francés , árabe	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
46	Jessica Coppola Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
47	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francés (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
48	Marcella Segre Native in italiano , francés	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
49	Stefano Pancaldi Native in italiano	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
50	paola zanetti Native in italiano	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
51	Marie-Violaine Diederich Native in francés	ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Medios / Multimedia, Manufactura, ...
52	Benedetta De Rose Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
53	SILVANA FIORESI Native in italiano	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
54	Antonella Cristinelli Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
55	Paola Barbagallo Native in italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
56	Benedetta Benassi Native in italiano	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
57	Ilaria Menchini Native in italiano , francés	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
58	Vincent Moussie Native in francés	anglais, English, français, French, traduction, translation, traduire, translate, traducción, espagnol, ...
59	Anne Osherson Native in inglés , francés	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
60	malva60 Native in francés , italiano	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.