Freelance translators » alemán al italiano » Ciencias » Astronomía y espacio » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Astronomía y espacio. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

16 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katja Fels
Katja Fels
Native in alemán Native in alemán
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
2
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italiano Native in italiano
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
3
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
4
ossidiana
ossidiana
Native in italiano Native in italiano
ArrayJuegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, General / Conversación / Saludos / Cartas, Medios / Multimedia, Música, ...
5
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiano Native in italiano
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
6
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiano Native in italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
7
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in árabe, inglés (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Jad Necker
Jad Necker
Native in inglés 
ArrayCine, películas, TV, teatro, Química, Ciencias/Ing. quím., Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, Seguridad, ...
11
Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)
Native in italiano Native in italiano
English, semiconductor technology, electronics, computer science, engineering, telecommunications, robotics, physics, mathematics. Deutsch, Halbleitertechnologie, ...
12
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
ArrayTextil / Ropa / Moda, Varios, Gobierno / Política, Periodismo, ...
13
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiano 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
14
lucaboch
lucaboch
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
15
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiano 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
16
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in francés (Variants: Cameroon, Standard-France) 
We are ready to serve you


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.