Freelance translators » alemán al italiano » Jurídico/Patentes » Negocios / Comercio (general) » Page 12

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Negocios / Comercio (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

258 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Silvia Maria Laura Cavigli
Silvia Maria Laura Cavigli
Native in italiano 
Certified to UNI 11591:2015 Standard, Technical manuals, sworn translations, financial translations, banking, quality assurance, commerce, contracts, power electronics and applications, photovoltaic power systems, ...
222
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in italiano 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
223
Giulia Gazzelloni
Giulia Gazzelloni
Native in italiano 
Array
224
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in italiano 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
225
Elena Ferraro
Elena Ferraro
Native in italiano 
german, english, italian, translation, localization, proofreading, subtitling, software, oudoor, sports, ...
226
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
227
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
228
lucaboch
lucaboch
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
229
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
230
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in italiano 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
231
Danila Moro
Danila Moro
Native in italiano 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
232
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
233
Maria Zudè
Maria Zudè
Native in italiano 
translator, translation, editing, MT post-editing, proofreading, subtitling, liaison interpreting, localization, CAT tools, English, ...
234
Valentina_D
Valentina_D
Native in italiano 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
235
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in italiano 
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
236
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Array
237
Array
238
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in alemán 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
239
Ruth Gualerzi (X)
Ruth Gualerzi (X)
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
240
Chiara Alberani
Chiara Alberani
Native in italiano 
translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.