Freelance translators » alemán al francés » Jurídico/Patentes » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	André Sainderichin Native in francés , neerlandés	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
122	Maïté Mendiondo-George Native in francés , alemán	fiabilité, sèrieux, professionnalisme
123	Elodie Bonnafous Native in francés (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
124	Soren Nielsen Native in inglés (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
125	manfred wahl Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
126	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in inglés , francés	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
127	Hugues Pluvinage Native in francés	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
128	Solene Mathieu Tchuisseu Mbakop Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, german, translate, translation, native, proofreading, editing, manual
129	Mariane Lambert Native in francés (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
130	Chappeline Nembot Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France, Cameroon, African)	ArrayDerecho: (general)
131	catherine LECLERC Native in francés	German, English, Law, Legal, Air purification, Printing industry
132	Rosa Enciso Native in español (Variant: Standard-Spain) , francés (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
133	JACQUES LHOMME Native in francés	FINANZEN-RECHT
134	Dominique Stiver Native in francés	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
135	Europe Localize Native in polaco , inglés	ArrayDerecho: contrato(s)
136	John M Voss Native in inglés , alemán	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
137	Beate Rademacher Native in alemán	Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Beglaubigte Übersetzungen, Französisch und Russisch, Wirtschaft, Recht, Sport, allgemein beeidigt, , ...
138	Caroline Martino Native in francés , italiano	French native
139	Clio KOUSI Native in griego (Variant: Modern) , francés (Variant: Standard-France)	Greek, French, English, German, dental technology, logistics, websites, tourism, chemical distribution, MSDS, ...
140	Lionel Kempf Native in francés	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.