Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Cosméticos / Belleza » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Anna Boira Native in catalán (Variant: Central) , español (Variants: Canarian, Standard-Spain) , inglés (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
142	DuxTranslations Native in islandés , inglés	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
143	helen howard Native in inglés , alemán	Medical and pharmaceutical translations. Trados 6.5
144	Fiona Busfield Native in inglés	freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
145	Madeleine Brook Native in inglés	German, English, translation, proofreading, history, literature, academic, literary, literature, art, ...
146	Elisabeth Moser Native in alemán , inglés	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
147	Nora Morrison Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Germany, Austrian)	Array
148	Stephanos Choi Native in coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
149	Anita Aleksieva Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
150	Sibylle Gray Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
151	athena22 Native in inglés (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
152	Paula Price Native in inglés (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
153	Elaine Ruby Native in inglés	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
154	Sara Noss Native in inglés (Variants: US, Canadian, British, UK)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
155	Melanie Meyer Native in alemán	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
156	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
157	Marlou Franken Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
158	Nela Habalija Native in croata , alemán	English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
159	Elisabeth Gebetsberger Native in alemán	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
160	jacquelinet Native in alemán , inglés	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,517,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.