Freelance translators » alemán al inglés » Negocios/Finanzas » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Marcelo Silveyra Native in inglés (Variant: US)	ArrayEconomía, Internet, comercio-e, Recursos humanos, Derecho: contrato(s), ...
62	Deborah Shannon Native in inglés (Variant: British)	Fachübersetzungen & Lektorat für Forschung und Publikation, Sozialwissenschaften u. Geisteswissenschaften, gern interdisziplinäre Themen, Muttersprache Englisch, zuverlässige vertrauliche Zusammenarbeit, faire Preise, Forschungsantrag, Referat, Pädagogik, Nachhaltigkeit, ...
63	Dr. Andrew Hudson Native in inglés	contracts, Verträge, Vertrag, contract, AGB, Dienstvertrag, Gesellschaftervertrag, Mietvertrag, Erbvertrag, German, ...
64	Beate Lutzebaeck Native in alemán , inglés	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
65	Thomas Drewsen Native in danés	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
66	Sibi Kasim R K Native in malayalamo	ArraySeguros, Bienes inmuebles, Transporte / Fletes, Derecho: impuestos y aduanas, ...
67	Dr. phil. Boris Drenkov Native in búlgaro , alemán	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
68	Sylvia Robinson Native in alemán (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
69	Markus Sieber Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
70	Marvin Schwarzmann Native in alemán	ArrayNegocios / Comercio (general)
71	Kirsten Muller Native in alemán	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
72	Eoghan McMonagle Native in inglés (Variants: British, UK, Irish) , español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
73	Angelika Dawson Native in inglés , ruso	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
74	Kelly Preuss Native in inglés	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
75	Locxpress translation Native in inglés	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
76	Paula McGowan Native in inglés	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
77	Kieran Sheehan Native in inglés (Variants: British, US)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
78	Michael Watson Native in inglés	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
79	Mary Harris Native in inglés (Variants: British, US)	german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
80	Carol Hogg Native in alemán , inglés	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.