Freelance translators » francés al español » Mercadeo » Medicina: Salud » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in inglés (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Margit Loerzer Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , español (Variant: Standard-Spain)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, Energía / Producción energética, ...
3	Christelle Lemineur Native in francés	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
4	Patricia Verdaguer Native in español	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
5	Patricia Ferreira Larrieux Native in español , italiano	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
6	Debora Lip Marin Native in español	german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
7	hemenia Native in español	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
8	Elizabet Alarcón Native in español (Variant: Standard-Spain)	translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
9	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
10	Diego Cruz, MD Native in español (Variants: Latin American, US)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
11	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
12	Alice Durand Native in francés	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
13	Joan Bladé Native in español , catalán	Medicine and science
14	Naia Hernando Native in español (Variant: Standard-Spain) , inglés	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
15	Raoul Daveux Native in francés , español	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
16	Begoña Pereira Conde Native in español (Variant: Standard-Spain) , gallego	french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
17	Arcadio García de León Native in español	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
18	Mireia Aragonés Riu Native in español	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Imprenta y publicación, ...
19	Nancy Correa Nesich Native in español	freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
20	Rosselena Albornoz Rincón Native in español (Variant: Latin American)	Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.