Freelance translators » francés al español » Negocios/Finanzas » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

182 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in español Native in español
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
2
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in español Native in español
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
3
Nathalie Fernández
Nathalie Fernández
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
4
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in árabe
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
5
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, español Native in español
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in español, catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in español Native in español
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
8
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
9
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
10
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in español Native in español
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
11
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in español Native in español
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
12
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
13
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
15
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in español 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
16
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
17
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
18
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español, francés Native in francés
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
19
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
20
Victor Alva
Victor Alva
Native in español (Variant: Peruvian) Native in español
ArrayMedicina (general), Psicología


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.