Freelance translators » inglés al sueco » Ciencias sociales » TI (Tecnología de la información) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Marie Jansen Native in sueco , italiano	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
4	Gunilla Native in sueco	ArrayTelecomunicaciones, Medios / Multimedia, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ingeniería (general), ...
5	Lennie Segerblad Native in sueco	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
6	Aprotranslation Native in sueco , noruego	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7	MarbellaVision Native in sueco	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
8	woodstar Native in sueco	computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
9	Maria Bertilsson Native in sueco	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...
10	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
12	Stefan Johansson Native in portugués (Variant: Brazilian) , sueco	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
13	maker Native in sueco	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
14	David Haglund Native in sueco	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
15	Michael Larsson Native in sueco	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
16	Robin Joensuu Native in sueco	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
17	Kari Korkatti Native in finlandés	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
18	Max Sollinger Native in sueco	ArrayInformática: Programas, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
19	Irene Winstrand Native in sueco	translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
20	P-O Nilsson Native in sueco	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.