Freelance translators » inglés al español » Ciencias » TI (Tecnología de la información) » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: TI (Tecnología de la información). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

985 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in español Native in español
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
2
Maria Castro
Maria Castro
Native in español Native in español
Spanish, translation, gastronomy, enology, viticulture
3
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in español (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in español
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
4
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
5
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
6
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in español Native in español
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
7
Javier Canals
Javier Canals
Native in español Native in español
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
8
cameliaim
cameliaim
Native in español Native in español, rumano Native in rumano
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
9
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in español Native in español, inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
10
Lara Garau
Lara Garau
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
11
Maria Lacoste
Maria Lacoste
Native in español Native in español
Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
12
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in español (Variants: Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in español
English, Spanish, business
13
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
14
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in español Native in español
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
15
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
16
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in español Native in español
ArrayGeología, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
17
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in español Native in español
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
18
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in árabe, inglés (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Irina Adams
Irina Adams
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.