Freelance translators » inglés al español » Otros » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

684 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugués (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
3
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in inglés Native in inglés
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
4
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variant: Argentine) Native in español
ArrayArquitectura, Folklore, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), ...
5
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, español (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in español
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
6
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
7
Sandra Palacios
Sandra Palacios
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
8
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in español Native in español, checo Native in checo
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
9
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in español Native in español
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
10
jortimara
jortimara
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
11
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
12
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in español Native in español
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
13
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
14
Liliana Musi
Liliana Musi
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
Spanish, Subtitling, translator, English, Technical, Literary, Trados, Wordfast, LATAM
15
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
16
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in español (Variants: Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US) Native in español
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
17
Álvaro Espantaleón Moreno
Álvaro Espantaleón Moreno
Native in español (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in español
Spanish lawyer translator, English into Spanish legal translation, English into Spanish legal translations, Spanish legal translation, Spanish legal translations, Spanish legal translator, Spanish lawyer linguist, Spanish legal translator, Spanish legal translation, legal translation into Spanish, ...
18
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in inglés Native in inglés
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
19
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalán (Variant: Oriental) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
20
sasp
sasp
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.