Freelance translators » inglés al portugués » Técnico/Ingeniería » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1
Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
223 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
|
| 2 |
|
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
|
| 3 |
|
ArrayNutrición, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
|
| 4 |
Vanessa CorreaNative in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
|
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
|
| 5 |
|
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
|
| 6 |
|
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
|
| 7 |
Yves BergougnouxNative in francés (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss)
|
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
|
| 8 |
Joseph NunesNative in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)
|
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
|
| 9 |
Daniela PerutoNative in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Technical freelance translator
|
| 10 |
|
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
|
| 11 |
Mario FreitasNative in inglés (Variant: US) , portugués (Variant: Brazilian) 
|
ArraySeguridad, Medicina: Instrumentos
|
| 12 |
Sara DaitchNative in español (Variants: Argentine, Latin American)
|
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
|
| 13 |
tierri pimpaoNative in portugués , francés (Variant: Standard-France)
|
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
|
| 14 |
|
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
|
| 15 |
|
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
|
| 16 |
Nadia MoraisNative in portugués (Variant: European/Portugal)
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
| 17 |
|
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
|
| 18 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
| 19 |
|
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 20 |
Diana Pompa MorrisNative in español (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US)
|
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
