Freelance translators » inglés al portugués » Ciencias » Construcción / Ingeniería civil » Page 8

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

254 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugués Native in portugués
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
142
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
143
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
144
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugués Native in portugués
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
145
Roshni Sahgal
Roshni Sahgal
Native in inglés Native in inglés, hindi Native in hindi, maratí Native in maratí
Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
146
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
147
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
148
Juliana Almeida
Juliana Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...
149
Marly Moro
Marly Moro
Native in portugués 
ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
150
devarennes
devarennes
Native in portugués 
Array
151
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
152
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
153
Claudio Magalhaes
Claudio Magalhaes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Array
154
capone
capone
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Engineering, equipments, civil constructions, pump, compressor, project manegement, mathematics
155
Adriano Neves dos Santos
Adriano Neves dos Santos
Native in portugués 
brazil, brasil, brazilian portuguese, português brasileiro, português, portuguese, translator, tradutor, translation, tradução, ...
156
Bruno Teixeira
Bruno Teixeira
Native in portugués 
Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
157
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
158
Igor Lobão
Igor Lobão
Native in portugués 
Array
159
Ciro Aceto
Ciro Aceto
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
textos técnicos, technical texts, construcción civil, civil construction, medio ambiente, environment, agricultura, agriculture, business, marketing, ...
160
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugués 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.