Miembro desde Mar '12

Idiomas de trabajo:
alemán a inglés
inglés a maratí
inglés a alemán
maratí a inglés
alemán a hindi

Roshni Sahgal - Translation and more
High quality at reasonable rate

Pune, Maharashtra, India
Hora local: 07:27 IST (GMT+5.5)

Idioma materno: inglés Native in inglés, hindi Native in hindi, maratí Native in maratí
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)

Total: 3 entries
What Roshni Sahgal is working on
info
Jan 27 (posted via ProZ.com):  German to English legal contracts, English to Marathi, Dutch to English legal, English to Tamil technical ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting
Especialización
Se especializa en
Medicina: FarmaciaIngeniería: industrial
Mercadeo / Estudios de mercadoMedicina: Salud
Derecho: (general)Automatización y robótica
Electrónica / Ing. elect.Ingeniería (general)
PatentesAutomóviles / Camiones


Tarifas
alemán a inglés - Tarifas: 0.05 - 0.06 USD por palabra
inglés a maratí - Tarifas: 0.05 - 0.06 USD por palabra
maratí a inglés - Tarifas: 0.05 - 0.06 USD por palabra
alemán a hindi - Tarifas: 0.06 - 0.08 USD por palabra
hindi a inglés - Tarifas: 0.05 - 0.06 USD por palabra

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 10, Preguntas respondidas: 15, Preguntas formuladas: 5
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Transferencia electrónica | Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Other - University of Karlsruhe
Experiencia Años de experiencia: 10 Registrado en ProZ.com: Apr 2006 Miembro desde Mar 2012
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
CV/Resume inglés (PDF)
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese


Última actualización del perfil
Jan 13



More translators and interpreters: alemán a inglés - inglés a maratí - inglés a alemán   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search