Freelance translators » inglés al portugués » Jurídico/Patentes » Medios / Multimedia » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Medios / Multimedia. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

461 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francés
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugués
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
3
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
4
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
5
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia, Transporte / Fletes, Automóviles / Camiones, Mecánica / Ing. mecánica, ...
6
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
7
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
8
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
9
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
10
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
11
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
12
Natalia Balbi Amatto
Natalia Balbi Amatto
Native in portugués Native in portugués
brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
13
Lorena H Borges
Lorena H Borges
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, portugues, ingles, sao paulo, marketing, website, translation, brazil, brasil, ...
14
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
15
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
16
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in portugués Native in portugués
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
17
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugués Native in portugués
ArrayMatemáticas y estadística, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Imprenta y publicación, ...
18
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
19
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
20
João Guevara
João Guevara
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.