Freelance translators » English to Portuguese » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

304 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
3
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
4
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
5
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
6
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
7
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portuguese Native in Portuguese
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
8
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
9
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
10
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
11
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
12
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
15
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
16
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Free and sworn translation
17
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Medical (general), ...
18
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
19
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
20
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayNutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing