Freelance translators » inglés al portugués » Arte/Literatura » Cocina / Gastronomía » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Cocina / Gastronomía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

343 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
2
cristina falcão
cristina falcão
Native in portugués Native in portugués
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
3
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
4
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
5
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
6
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
7
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
8
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in alemán, portugués (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
9
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, technical manual, games, printing machinery
10
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Array
11
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
12
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
13
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
14
Raquel Neto
Raquel Neto
Native in portugués Native in portugués
translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
15
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugués (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugués, español (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in español
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
16
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
17
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
18
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugués Native in portugués
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
19
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
20
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.