Freelance translators » inglés al japonés » Ciencias » Medicina: Farmacia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Naoko Sjoberg Native in japonés	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
2	Tomoyuki Kono Native in japonés	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
3	David Patrick Native in inglés	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
4	Marcel Gomez Native in español (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
5	Yukari H.W. Native in japonés	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
6	Hiroko Miyazaki Native in japonés	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
7	Kara ph.D. Native in japonés	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
8	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
9	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in tailandés	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
10	Natsu Ueda Native in japonés	software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
11	Nodoka Sugiyama Native in japonés	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
12	cinefil Native in japonés	ArrayArquitectura
13	Ken Katou Native in birmano , japonés , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
14	sakurainv Native in japonés	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
15	Kunihisa Kamata Native in japonés	Array
16	Miho Ohashi Native in japonés	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
17	Yerzhan Kabiyev Native in ruso , kazajo	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
18	Emma Ford Native in inglés , japonés	ArrayTextil / Ropa / Moda, Lingüística
19	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	EJ Patents.inc Native in japonés , inglés	ArrayMúsica

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.