Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Automóviles / Camiones » Page 9

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

466 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
162
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
163
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
164
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, sardo Native in sardo
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
165
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, checo Native in checo
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
166
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
167
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
168
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
169
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in italiano Native in italiano
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
170
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
171
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in italiano Native in italiano
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
172
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in italiano Native in italiano
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
173
Enrico Bruscagin
Enrico Bruscagin
Native in italiano Native in italiano
ArrayRecursos humanos, Medicina: Salud, Viajes y turismo
174
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italiano Native in italiano
ArrayViajes y turismo, Gobierno / Política, Periodismo, Cine, películas, TV, teatro, ...
175
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiano Native in italiano
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
176
theangel
theangel
Native in italiano Native in italiano
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
177
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiano Native in italiano
World Food Program Yachts
178
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiano Native in italiano
spanish english italian general business linguistics medical marketing
179
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in italiano Native in italiano
Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
180
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.