Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Poesía y literatura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Elvira Bianco Native in italiano , español	Human translation service, English, Italian, Spanish.
62	Claudia Marino Native in italiano	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
63	Valentino Garosi Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
64	Maria Giovanna Polito Native in italiano	French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
65	Pierluigi Bernardini Native in italiano	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
66	Adi Gherghel Native in rumano	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
67	Nicholas Hunt Native in inglés (Variant: British) , italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
68	ENRICO HONNORAT Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
69	samantha roncalli Native in italiano	german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
70	eleonora allegrini Native in italiano	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
71	Monica Manunta Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
72	Eleonora Maggi Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy)	ArrayMedios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Poesía y literatura, ...
73	UGO TELESE Native in italiano	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
74	Emanuel Riccobene Native in italiano	italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
75	Federica D'Alessio Native in italiano , español (Variants: Standard-Spain, Latin American)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
76	Laura Admiraal Native in neerlandés	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
77	Peter Senizza Native in italiano , esloveno	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
78	VIVIAN ALLVIN Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística, Poesía y literatura
79	Claudia Letizia Native in inglés (Variant: US) , italiano (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
80	Flavia Pedevilla Native in italiano	translator, English, Italian Native, literature, finance

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.