Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Arte, artes manuales, pintura » Page 5

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Arte, artes manuales, pintura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

345 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in italiano Native in italiano
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
82
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonés Native in japonés
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
83
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in griego Native in griego
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
84
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayViajes y turismo
85
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
86
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiano Native in italiano
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
87
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in italiano Native in italiano
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
88
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
89
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italiano Native in italiano
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
90
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in italiano Native in italiano
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
91
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italiano Native in italiano
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
92
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in español Native in español
medical, law, instructions, travel, certificates
93
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiano Native in italiano
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
94
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
95
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italiano
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
96
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
97
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in italiano
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
98
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiano Native in italiano
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
99
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
100
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.