Freelance translators » inglés al italiano » Otros » Mecánica / Ing. mecánica » Page 2

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

487 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in checo Native in checo, eslovaco Native in eslovaco
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
22
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
23
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano, moldavo Native in moldavo
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
24
ludovica borio
ludovica borio
Native in italiano Native in italiano
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
25
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
26
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
27
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiano Native in italiano
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
28
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in italiano Native in italiano
Technical Translator and profreader: fast and competitive
29
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
30
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in italiano
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
31
Marco Florian
Marco Florian
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
32
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina (general), ...
33
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italiano Native in italiano
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
34
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiano Native in italiano
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
35
James Twist
James Twist
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
36
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italiano Native in italiano
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
37
Marisa Gissi
Marisa Gissi
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, swedish, italian, fashion, design, danish, norwegian
38
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italiano Native in italiano
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
39
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
40
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,444,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.