Freelance translators » inglés al italiano » Mercadeo » Informática: Programas » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sabina Moscatelli Native in italiano	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
22	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
23	Cedomir Pusica Native in serbio	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
24	Helen Matthews Native in inglés	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
25	Laure Gilbert Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
26	Fania SILERI Native in italiano	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
27	Eleonora Imazio Native in italiano	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
28	Luciano Marcelli Native in italiano	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
29	Milena Cardaci Native in italiano	Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
30	Chiara Balboni Native in italiano	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
31	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in italiano	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
32	Federica Banzola Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
33	Annalisa Derossi Native in italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
34	Marina Fracchia Native in italiano	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
35	Donatella Marinelli Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
36	Luisa Fiorini Native in italiano	law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
37	Valeria Monti Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
38	Sara Bigini Native in italiano	italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
39	Alessandro Marchesello Native in italiano	tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
40	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.