Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Telecomunicaciones » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Hanna K. Meyer Native in alemán	swedish, norwegian, english, software, localization, localisation, social sciences, schwedisch, norwegisch, englisch, ...
382	Stephen Sadie Native in inglés	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
383	Chavva Schneider (X) Native in alemán	german native, english, russian, computers, proofreading, editing, translations, transcreation, copywriter
384	Karoline Marie-Pemwieser Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	Array
385	Markus Hlusiak Native in alemán	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Patentes
386	Melinda Höhl (X) Native in alemán	German, technical translations, computing and IT
387	monitor Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	Alignments (big files), Alignieren (grosse Dateien), AlignFactory, banking, stock-exchange, investment, finance, money, Fund Material, prospectus, ...
388	Oleg Semerikov Native in ruso , ucraniano	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
389	awouatsa hyacinthe Native in francés (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
390	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
391	Patricia Veghelyi Native in húngaro (Variant: Hungary) , alemán (Variants: Germany, Austrian)	law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
392	Silke von der Heyden Native in alemán	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s), Derecho: (general)
393	Juliane Roth Native in inglés , alemán	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
394	Cornelia Kelinske (X) Native in alemán	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
395	Stefan Gerhardt Native in alemán	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
396	Siegfried Kapl Native in alemán	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
397	Geneviève von Levetzow Native in alemán , francés	IT / Engineering / Medical / Safety
398	annalisa mileto (X) Native in italiano	Array
399	Ahmed Ali Native in árabe , inglés	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
400	Eileen Ferguson Native in inglés	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.