Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Telecomunicaciones » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Caroline Delacroix Native in alemán , francés	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
322	Susanna Miles Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional
323	Bernd Lüecke Native in alemán (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
324	Heike Fetting Native in alemán	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
325	Britta Norris Native in alemán , inglés	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
326	Dagmar Gove Native in alemán	Fashion Translator, German Fashion Translator, Modeübersetzer, Creative Translator, Transcreation, Copywriting, German Translation, German Translations, German Proof-Editor, German Proofreader, ...
327	Joachim Techow Native in alemán	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
328	Alex Lichanow Native in alemán	alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
329	Lothar Gall Native in alemán	Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
330	Monika Dette Native in alemán (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
331	Wilhelm Pfiffer Native in alemán	ArrayPatentes
332	Peter Sass Native in alemán	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
333	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in alemán (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
334	Andreas Kobell Native in alemán	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
335	Vesna Soldat Native in serbio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
336	Maryline Guiet Native in francés	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
337	Robert Patrick Grott Native in polaco , alemán (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
338	Susanne Karolyi Native in alemán (Variant: Germany) , húngaro (Variant: Hungary) , francés (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
339	SMR Translation Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , alemán (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
340	Eszter Bokor Native in alemán (Variant: Austrian) , húngaro (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.